Titre Original : カムフラージュ
Title Français : Camouflage
Format : Renzoku
Episodes : 12 de 25 minutes environ.
Période de Diffusion : 30 Janvier 2008 à ...

Résumé :

Ce drama se divise en 4 chapitres composés de 3 épisodes chacun. Chaque chapitre est réalisé par un metteur en scène différent et raconte une histoire différente. Toutefois chaque histoire a un thème commun : Le mensonge.

On suit la vie en parallèle de différents personnages de façon un peu décousue, et on vit avec eux les mensonges qu'ils professent pour mieux fuir la réalité et surmonter les épreuves sur leur route.

Casting

Chapitre 1 : Jinseitte Uso Mitai (Ep.1 à 3)

Aoi Yu dans le rôle de Chika
Nishijima Hidetoshi
Kase Ryo dans le rôle de Takano Ryosuke
Nukumizu Youichi dans le rôle du père de Ryosuke
Matsuoka Rinako dans le rôle de Nana

Chapitre 2 : Barairo no Hibi (Ep.4 à 6)

Aoi Yu dans le rôle de Makoto
Arai Hirofumi dans le rôle de Wataru

Chapitre 3 : Akabane San Shimai (Ep.7 à 9)

Ikezu Shoko
Nozaki Yoshimi
Nakamoto Koji

Chapitre 4 : Tomin Suzuko Hyakumanen to Nigamushi Onna Josho (Ep.10 à 12)

...

Note :

 Je ne pense pas que ce sera un drama attirant les foules. C'est tourné très bizarrement, on entre dans la vie des personnages de façon décousue. Moi j'aime beaucoup ce genre d'atmosphère, mais je sais que c'est particulier et que ça ne plaît pas à tout le monde. Par contre les fans de Aoi Yu (Honey and Clover (le film)) seront ravie de la revoir dans ce drama, elle est absolument géniale.

Drama dispo en VOSTFR

[Team de Fansub : KG Fansub]

Chapitre 1 [Episode 1 à 3] en direct-dl

Au cours de ces trois épisodes, nous entrons dans la vie de Chika-chan, une jeune-fille qui vient de perdre son petit-ami dans un accident de voiture. Suite à cette perte, elle va se complaire dans le mensonge afin d'échapper à la cruelle réalité.

Parallèlement à Chika, nous découvrons aussi un agent immobilier, qui suite à son divorce et au départ de son ex-épouse, s'adonne à une drôle de pratique, qui lui donne peut-être l'impression que son ex-épouse est toujours là.

Un jour, ces deux êtres qui préfèrent vivre dans le mensonge pour mieux affronter la réalité se rencontrent...

[Assembler les parties avec hjsplit pour recomposer l'épisode]

Episode 1 : Part.1 - Part.2

Episode 2 : Part.1 - Part.2

Episode 3 : (en attente des subs anglais)

PROJET ABANDONNE CAR ABANDONNE PAR LA TEAM US

Titre : Shindo

Metteur en scène : Koji Hagiuda

Scénariste : Kôsuke Mukai

D'après une nouvelle de : Akira Saso

Pays : Japon

Année : 2007

Genre : Drame - Musical

Durée : 120 min.

Casting :

Riko Narumi dans le rôle de Uta Naruse

Ken'ichi Matsuyama dans le rôle de Wao Kikuna

Satomi Tezuka, Masahiro Komoto, Hidetoshi Nishijima, Shihori Kanjiya ... 

Résumé :

Depuis la disparition de son père, Uta, une jeune pianiste de 13 ans très prodigieuse s'enfonce de plus en plus dans une dépresssion.Elle et sa mère se retrouvent obligées de déménager et Uta est contrainte d'abandonner le piano qui se trouve dans sa maison, le piano de son père, le seul piano sur lequel elle veut jouer.Au grand mécontentement de sa mère, Uta ne cesse de sécher ses leçons de piano et s'isole de plus en plus du monde et des gens qui l'entourent.

Elle finit par sortir peu à peu de sa léthargie suite à sa rencontre avec Wao, un jeune-homme de 19 ans, qui est un aspirant pianiste.Une drôle de relation amicale commence à s'installer entre eux.

Mon avis :

Encore une fois un film magnifique, Narumi Riko nous offre une très belle performance, et Ken'ichi est splendide comme toujours.D'ailleurs j'aime beaucoup la métaphore qui est faite avec le prénom de Riko dans le film, puisqu'elle s'appelle "Uta", qui signifie "chanson" en français.

Film dispo en VOSTFR en Direct-dl :

Part.1 - Part.2 - Part.3 - Part.4 - Part.5 - Part.6 - Part.7 - Part.8 - Part.9

(recomposez les parties du film avec Hjsplit)

Titre Original : 愛なんていらねえよ、夏
Titre Romanji : Ai Nante Irane Yo, Natsu
Titre français : Je n'ai pas besoin d'amour
Pays : Japon
Année : 2002
Genre : Romance, Drame humain
Durée : 10 épisodes

Casting :

 Hirosue Ryoko dans le rôle de Takazono Ako
Watabe Atsuro dans le rôle de Shiratori Reiji
Fujiwara Tatsuya dans le rôle de Akutagawa Naru
Suzuki Kazuma dans le rôle de Igarashi Akira
Golgo Matsumoto dans le rôle de Ichijo Haruo
Matsuo Reo dans le rôle de Ito Kaede
Nishiyama Mayuko dans le rôle de Nanami Kiriko
Hanmi Kazuaki dans le rôle de Makabe Kyoichi
Kurokawa Tomoka dans le rôle de Nagaoka Mie
Nozawa "Kegani" Hideyuki dans le rôle de Nagaoka Akira
Morimoto Leo dans le rôle de Ueda Takuro
Sakaguchi Ryoko dans le rôle de Nakata Sakiko

Résumé:

Takazono Ako est une jeune et riche héritière aveugle. Suite à sa cécité, et au monde hypocrite qui l'entoure, celle-ci se renferme sur elle-même, et prétend à qui veut bien l'entendre qu'elle n'a pas besoin d'amour. Les plus beaux moments de sa vie , elle les a passés avec son frère, qu'elle a perdu de vue depuis 15 ans, suite au divorce de ses parents. Depuis, elle est très seule et ne laisse personne l'approcher.

Reiji travaille dans un club d'hôtes. Son boulot de gigolo lui permet de bien gagner sa vie en escroquant l'argent de jeunes héritières ou de femmes fortunées. Ce dernier n'a aucun sentiment et ne comprend pas ce que veut dire l'amour, ni pourquoi les gens peuvent tomber amoureux. Pour lui, c'est une chose complètement inutile. Peu après sa sortie de prison, ce dernier se retrouve couvert de dettes et son créancier lui laisse 2 mois pour le rembourser. Il part donc à la recheche de l'héritière idéale.

Entre temps, le frère de Ako décède. Ce dernier travaillait en temps que cuisto pour Reiji, lorsque ce dernier apprend que son ami avait une soeur riche qu'il avait perdu de vue, il décide alors de se faire passer pour le frère de Ako afin de lui extorquer de l'argent.

Que vont être les conséquences de la rencontre de ces 2 personnes qui prétendent ne pas avoir besoin d'amour?

Note :

Le célèbre K-movie "Love Me Not" avec Moon Geun Young a été réalisé à partir de ce drama.

Drama dispo en VOSTFR

[Team : KG Fansub]

[KGF]Ai Nante Irane Yo, Natsu Ep.1

La suite : Attente de la traduction anglaise

Titre : Hwang Jin Yi

Pays : Corée

Année : 2006

Genre : Historique - Romance -Drame

Durée : 24 Episodes

Acteurs : Ha Ji Won - Kim Jae Won - Jang Geun Suk - Lee In Hye

Résumé :

Ce drama raconte l'histoire de Hwang Jin Yi, la célèbre Gisaeng du 16ème siècle.
Ce drama parle d'une jeune orpheline, vivant dans un temple, qui est très douée pour la danse . Elle est choisie pour être une gisaeng (=sorte de Geisha). Les choses se compliquent lorsque l'on apprend que Jin Yi n'est pas vraiment orpheline.En fait sa mère était une Gisaeng et elle l'avait abandonnée, pour permettre à sa fille d'échapper à son destin de Gisaeng.Mais Jin Yi semble trés attirée par cet univers, et malgré les protestations de sa mère, elle rejoint la Troupe de courtisanes.Sa mère décide alors d'épauler sa fille sur son chemin pour devenir la meilleure courtisane du royaume. Tout se passait bien pour Jin Yi jusqu'au jour où elle tombe amoureuse d'un étudiant riche et très intelligent...

Projet abandonné car licencié par Drama-Passion

MV de la série

Titre : Love Me Not

Pays : Corée Du Sud

Année : 2006

Genre : Romance - Drame

Acteurs : Moon Geun Young - KIM Joo-hyuk

Résumé :

Moon Geun Young interprête le rôle d'une jeune et riche héritière aveugle.Suite à la perte de la vue, et au monde hypocrite qui l'entoure, celle-ci se renferme sur elle-même, et prétend à qui veut bien l'entendre qu'elle n'a pas besoin d'amour.Les plus beaux moments de sa vie , elle les a passés avec son frère, qu'elle a perdu de vue depuis 15 ans suite au divorce de ses parents.Depuis, elle est trés seule et ne laisse personne l'approcher.

Kim Joo-Hyuk travaille dans un club d'hôtes et répond au nom de Julian.Son boulot de gigolo lui permet de bien gagner sa vie en escroquant de l'argent à de jeunes héritières.Ce dernier n'a aucun sentiment et ne comprendspas ce que veut dire l'amour, ni pourquoi les gens peuvent tomber amoureux.Pour lui, c'est une chose complètement inutile.Peu aprés sa sortie de prison, ce dernier se retrouve couvert de dettes et son créancier lui laisse 1 mois pour le rembourser.Il part donc à la recheche de l'héritière idéale.

Entre temps, le frère de Moon décède.Ce dernier travaillait dans le même club que Joo-Hyuk, lorsque Joo-Hyuk append que son ami avait une soeur riche et aveugle, il décide alors de se faire passer pour le frère de Moon afin de lui estorquer l'argent.

Que peuvent-être les conséquences de la rencontre de ces 2 personnes qui prétendent ne pas avoir besoin d'amour?

Film dispo en direct-dl en VOSTFR

[Team : KG FANSUB]

Part.1 - Part.2 - Part.3

(Une fois que vous avez télécharger les 3 parties, dézipper avec Winrar)