• Titre : Liar Game

    Pays : Japon

    Année : Avril 2007

    Genre : Thriller Psychologique

    Durée : 11 épisodes

    Acteurs : Toda Erika - Matsuda Shota

    Résumé :

    Toda joue le rôle d'une jeune lycéenne honnête qui un beau jour reçoit la somme d'1 million de dollars accompagnée d'une carte qui lui dit qu'elle a été choisie pour prende part à un jeu le "Liar Game" (jeu du menteur).
    Les règles sont simples.Il faut tout faire pour escroquer les autres participants et récupérés leurs 1 million de dollars.A la fin du jeu, le gagnant garde les 1 millions de dollars et le perdant a une dette d'1 million de dollars.Effrayée, Toda tente de contacter les organisateurs du jeu pour leur rendre l'argent et elle va vite se confier à un de ses professeurs.Ce dernier lui propose son aide, mais il se trouve qu'il est lui aussi impliqué dans le jeu et qu'il est son adversaire.Il arrive donc facilement à la piéger et lui vole ses 1 millions de dollars.
    Suite à ça, la police lui dit qu'elle ne peut rien pour elle, et l'oriente vers un ancien escroc , un certain Akiyama Shinichi, en lui disant qu'il va bientôt sortir de prison et qu'il est le seul à pouvoir l'aider.Elle décide de le contacter pour qu'il lui vienne en aide.


     

     

    Série dispo en VOSTFR :

    [Team de Fansub : KG Fansub en co-prod avec Akirasaki Fansub]

    Episodes 1 à 6 - Episodes 7 à 11[FIN]

    OU

    Episodes 1 à 11[FIN]

     


     


    2 commentaires
  •  

    Titre Original : Sora Kara Furu Ichioku no Hoshi

    Titre : A Million Stars Fall From The Sky / The Smile Has Left Your Eyes

    Pays : Japon

    Année : 2002

    Durée : 11 épisodes

    Genre : Mystère-Romance-Thrilller

    Acteurs : Kimura Takuya - Akashiya Sanma - Eri Fukatsu

     

     

    Résumé :

    L'histoire commence aprés qu'une jeune étudiante se suicide en se jetant d'un balcon.

    Trés vite la police découvre qu'il s'agit d'un meurtre déguisé en suicide.Au cours de l'enquête certains éléments conduisent l'inspecteur Kanzo à soupçonner Ryo, un mystérieux chef cuisto, qui semble en savoir plus sur la mort de la jeune fille que ce qu'il dit.Tous deux se croisent souvent par hasard et chaque rencontre avec Ryo laisse au détective une drôle d'impression.

    A chaque découverte, le détective se pose davantage de question sur Ryo, quant à sa petite amie possessive, son étrange relation avec plusieurs femmes et aussi sur un événement douloureux du passé de Kanzo.

    Les choses se compliquent lorsque une étrange relation mêlant amour/haine se dévelloppe entre Ryo et Yuko, la jeune soeur du détective Kanzo.Quel est ce lien qui les unit?

    Kanza va tout faire pour sauver sa soeur des griffes de Ryo, qu'il considère comme étant le diable.

    Qui est Ryo, pourquoi ne parle-t'il jamais de son passé, et pourquoi traîte-t'il Yuko différemment de toutes les autres femmes qu'ils côtoit?

    Pour connaître la réponse regardez ce super drama.

     


     

     

     

    ~~Série dispo en VOSTFR en HardSub~~

     

     

    (team de Fansub : moi-même [K-G Fansub])

     

    Ep.1 FR en Direct-dl

    Ep.2 FR en Direct-dl

    Episode 3 FR en direct-dl

    Ep.4 FR en Direct-dl

    Ep.5 FR en Direct-dl

     Ep.6 FR en Direct-dl

     Ep.7 FR en Direct-dl

     Ep.8 FR en Direct-dl

     Ep.9 FR en Direct-dl

     Ep.10 FR en Direct-dl

    Episode 11 : Part.1 - Part.2

    [Drama Complet] 


    11 commentaires
  • Titre : Mou Hitotsu No Sugar And Spice

    Pays : Japon

    Année : 2006

    Durée : 4 épisodes spéciaux de 17 minutes.

    ___________________________________

    Histoire 1 :

    Toda Erika dans le rôle de Inoue Minami

    Kaku Tomohiro dans le rôle de Takui Yuutaka

    Minami va à la même université que Yuutaka.Elle en est secrètement amoureuse, mais ce dernier a déjà une petite copine.Un jour, elle assiste à leur rupture...

    ____________________________________

    Histoire 2 :

    Seki Megumi dans le rôle de Nakayama Madoka

    Kikawada Masaya dans le rôle de Imai Satoshi

    Madoka est une jeune-fille très feignante, mais elle n'a pas toujours été ainsi.Un jour, pour des raisons professionnelles, son petit-ami doit se rendre à Sendaï...

    ___________________________________

    Histoire 3 :

    Kaneko Sayaka dans le rôle de Asai Mika

    Hosoda Yoshihiko dans le rôle de Sugiura Yuuta

    Hidekazu Mashima dans le rôle de Yagushi Tomoyuki

    De nouveau célibataire, Mika erre ici et là.Un jour elle trouve une carte de visite dans un magasin de CD...

    _________________________________

    Histoire 4 :

    Tanaka Kei dans le rôle de Yoshizawa Takuma

    Matsumoto Rio dans le rôle de Ishii Asuka

    Takuma s'occupe du courrier des fans de "Scholl of Lock", une célèbre émission de radio.Un jour, il rencontre Asuka...


    Drama dispo en VOSTFR en direct-dl

    [Team de Fansub : KG Fansub]

    Histoire 1

    Histoire 2

    Histoire 3

    Histoire 4[FIN]


    J'ai fait une petite MV pour vous présenter le drama :


    4 commentaires
  • Titre: Heaven's Tree / The Tree of Heaven
    Diffusion: 8 Février au 16 Mars 2006
    Genre: Drame / Romance
    Acteurs: Lee Wan, Park Shin-hye. Asami Reina, Uchida Asahi
    Nbre d'épisodes: 10

    Résumé:

    Yoon Suh a perdu sa mère lorsqu'il n'avait que 10 ans, et depuis il est devenu trés renfermé sur lui-même et ne parle plus.Son père se remarrie avec une coréenne qui vie au Japon.Lui et son père quittent donc la Corée pour vivre avec leur nouvelle famille.C'est ainsi qu'il fait la connaissance de sa nouvelle soeur Hana.Yoon Suh est rapidement séduit par la pureté et la candeur de la jeune-fille, et peu à peu il sort de son mutisme,et trés vite les 2 jeunes gens tombent amoureux l'un de l'autre.Leurs parents partent en voyage,en laissant Yoon Suh et Hana aux soins de la tante de celle-ci.Mais cette femme est méchante, et n'a qu'une idée en tête : ruiner Hana et sa nouvelle famille.Si bien que pendant l'absence des parents d'Hana, elle vent la maison d'hôtes qu'ils tenaient,récupèrent l'argent et s'enfuie en pleine nuit laissant Hana toute seule.Entre temps, Hana qui a honte d'avouer à tout le monde qu'elle est tombée amoureuse de son frère, rejète Yoon Suh en permanence, si bien qu'un soir le jeune-Homme s'enfuit.
    Hana se retrouve seule, attendant désespérément le retour de Yoon Suh, de même que le retour de ses parents.Ce que la jeune-fille ne sait pas, c'est que ses parents sont morts dans un accident de voiture.Etant seule et sans argent, elle part pour Tokyo,afin de travailler dans un hôtel de luxe tenu par un ami.
    Pendant les 3 années qu'elle passe à Tokyo, elle ne pense qu'à Yoon Suh, elle s'en veut de ne pas lui avoir dit qu'elle l'aimer, et elle n'attend qu'une chose c'est qu'il revienne enfin la chercher.Son voeu est exaucé, puisque Yoon Suh arrive à Tokyo.Mais les choses ne sont pas simples, ce dernier l'évite, et fait comme s'il ne la connaissait pas.Hana ne comprend pas son attitude.Ce qu'elle ne sait pas, c'est que Yoon Suh agit de la sorte pour la protéger car il est devenu un Boss de la mafia, et il ne veut pas la mettre en danger.
    Arriveront ils à pouvoir vivre leur amour?....

    Mon avis: C'est définitivement un des plus beau drama que j'ai jamais vu.L'histoire est magnifique,il y a plein de rebondissemnt, l'émotion est à son comble, et il y a une réelle évolution de tous les personnages.
    L'amour qui uni Yoon Suh à Hana est l'amour le plus pur, le plus absolu, c'est un amour inconditionnel.C'est un Drama magnifique.

    PS: L'OST est sublime.

     


    ==>Episodes en VOSTFR en Direct-dl :

    [Team de fanub : K-G FANSUB (moi-même)]

    Episodes 1 à 10 [complet] dispo sur le Forum de KG FANSUB


    9 commentaires
  • Titre : La Légende de Hyang Dan

    Pays : Corée du Sud

    Année : 2007

    Nombre d'épisodes : 2

    Genre : Drama historique - Romance - Comédie

    Acteurs :

    Choi Si Won (Membre des Super Junior) est Lee Mong Ryong

    Seo Ji Hye est Hyang Dan

    Résumé :

    Ce drama est une interprétation alternative de la célèbre histoire : La Légende de Chun Hyang.

    Ce drama pose la question de savoir comment l'histoire aurait évolué si Lee Mong Ryong était tombé amoureux, non pas de Chun Hyang, mais de Hyang Dan.

    Ce drama nous offre une comédie rafraîchissante.

    Mon avis :

    Etant une fan de Choi Si Won, j'ai décidé de traduire cette petite comédie sur fond historique de 2 épisodes.

     


    Drama dispo en VOSTFR

    [Team de Fansub : KG Fansub]

    Episodes dispo en DDL sur le Forum de KG FANSUB


    5 commentaires