• * Ggot Boda Namjja/ Boys over Flowers *

    * Titre : 꽃보다 남자 / Kgotboda Namja/ Ggot Boda Namja
    * Titre anglais : Boys Before Flowers / Boys Over Flowers
    * Titre Français : Les garçons sont préférables aux fleurs ?
    * Genre : Romance, comédie
    * Episodes : 24
    * Chaîne de diffusion : KBS2
    * Date de Diffusion : 5 Janvier 2009 à Mars 2009
    * Jours de diffusion : Lundi et Mardi à 21:55
    * Séries liées : Hana Yori Dango, Meteor Garden

    Synopsis :

    Jan Di est une fille ordinaire de classe moyenne, dont la famille possède un magasin de nettoyage à sec situé à proximité de la très célèbre école "Shin-Hwa", réservée à l'élite de la société.
    Cette luxueuse école abrite un groupe de 4 garçons, surnommés le F4, alias Flowers 4. Ils sont beaux, ce sont les plus riches de l'école, mais surtout ils font régner la terreur sur toute l'école. En effet, quiconque va à l'encontre ou insupporte le chef du F4, un certain Goo Joon Pyo, se retrouve affublé d'un carton rouge et devient alors la cible de tous les élèves de l'école.
    Alors que Jan Di se rend à l'école Shin-Hwa pour livrer les vêtements de l'un des élèves, elle sauve de justesse du suicide, un élève qui avait été pris pour cible par le F4. Son acte héroïque va faire la une des journeaux du pays et elle devient "l'héroïne" de la classe moyenne et des laissés pour compte. Pour faire taire la presse et le peuple, qui critiquent constamment les privilèges accordés aux élèves de cette école, La directrice de l'établissement offre la possibilité à Jan Di d'étudier gratuitement dans cette prestigieuse école.
    Malgré son refus, ses parents l'obligent à y aller, et très vite le comportement du F4 va l'exaspérer. Si bien que tout de suite après son arrivée, elle va tenir tête au leader du F4, Goo Joon Pyo, et de là une guere sans merci entre elle et le F4 va éclater, au plus grand plaisir de certains membres du F4 qui la trouve très amusante.

    Casting :

    Personnages principaux

        * Koo Hye Sun dans le rôle de Geum Jan Di (alias Tsukushi Makino)

    F4:

        * Lee Min Ho dans le rôle de Goo Joon Pyo (alias Tsukasa Dômyôji)
        * Kim Hyun Joong dans le rôle de Yoon Ji Hoo (alias Rui Hanazawa)
        * Kim Bum dans le rôle de So Yi Jung (alias Sôjiro Nishikado)
        * Kim Joon dans le rôle de Song Woo Bin (alias Akira Mimasaka)

    Peronnages secondaires

        * Kim Hyun Joo dans le rôle de  Goo Joon Hee (Soeur aînée de Joon Pyo) (alias Tsubaki Dômyôji)
        * Lee Hye Young dans le rôle de Kang Hee Soo (Mère de Joon Pyo) (alias Kaede Dômyôji)
        * ?? dans le rôle de Goo Bon Hyung (Père de Joon Pyo)
        * Ahn Suk Hwan dans le rôle de  Geum Il Bong (Père de Jan Di)
        * Im Ye Jin dans le rôle de  Na Gong Joo (Mère de Jan Di)
        * Park Ji Bin dans le rôle de  Geum Kang San (Petit frère de Jan Di)
        * Kim So Eun dans le rôle de  Chu Ga Eul (Meilleure amie de Jan Di) (alias Yuki)
        * Han Chae Young dans le rôle de  Min Seo Hyun (Meilleure amie du F4) (alias Shizuka)
        * Lee Min Jung dans le rôle de  Han Jae Kyung (Fille du PDG du Groupe JK et Fiancée de Joon Pyo) (alias Shigeru)
        * Lee Si Young dans le rôle de  Oh Min Ji
        * Gook Ji Yun dans le rôle de  Choi Jin Hee / Ginger
        * Jang Ja Yun dans le rôle de  Park Sun Ja / Sunny
        * Min Young Won as Lee Mi Sook / Miranda
        * Lee Jung Gil dans le rôle de Yoon Seok Young (grand-père de Ji Hoo)
        * Jung Ho Bin dans le rôle de Jung Sang Rok (Secrétaire de Kang Hee Soo)
        * Jung Ui Chul dans le rôle de Lee Min Ha / Ha Jae (mannequin)
        * ?? dans le rôle de Cha Eun Jae (Premier amour de Yi Jung) (alias Sara)
        * Kim Ki Bang dans le rôle de Bom Chun Sik (Patron de Jan Di et Ga Eul)

     

    PROJET ABANDONNE DESORMAIS LICENCIE !!!!



  • Commentaires

    1
    Love K-Dramas
    Vendredi 9 Janvier 2009 à 21:20
    So happy de voir que tu l'as en projet ! J'espère qu'il sortira assez rapidement en vostfr =D
    Il n'y a que les raw pour l'instant & les traductions anglais sont faites par plusieurs personnes ... Withs2 a décidié d'arrêter le fansub ? C'est bien dommage si c'est le cas ='(

    En tout merciiiiiiiiiii de l'avoir pris en proejet !!! ;D
    2
    Zangli
    Dimanche 11 Janvier 2009 à 18:07
    Merci beaucoup pour ce premier ?sode!!!
    J'avais tellement h? de voir ce que pouvais donner la version cor?ne de Hana Yori Dango ^^
    Merci !!!
    3
    Ptibout40
    Lundi 12 Janvier 2009 à 07:07
    slt a toute l'equipe et un grand mer?pour la version coreenne qui est tres bien
    4
    phareo
    Lundi 12 Janvier 2009 à 17:25
    Merci beaucoup pour ce deuxi? ?sode.

    Super la rapidit?!!
    5
    amandine
    Lundi 12 Janvier 2009 à 21:53
    j'aime beaucoup :))
    merci pour ce drama qu'on attendait tous
    6
    amandine
    Mardi 13 Janvier 2009 à 18:21
    tu as eu raison le 2 est hilarant .....franchement j'adore vivement les ?sodes suivant lolll

    c'est trop fort ........
    merci ?oi
    7
    dramas12
    Mercredi 14 Janvier 2009 à 15:40
    Excellent pour l'instant!!!
    8
    luna
    Mercredi 14 Janvier 2009 à 16:43
    je suis pas du tous decu par cette version j'adore vraiment meme si je n'en est vu que 2 ?sode mais je les aime bien me tarde la suite a vivement
    9
    ophely27
    Jeudi 15 Janvier 2009 à 12:53
    Super! vivement la suite!
    Merci beaucoup!
    10
    Lynda
    Vendredi 16 Janvier 2009 à 09:52
    Wouah chapeau pour le boulot que tu fais sur cette s?e et ?n rythme tr?soutenu ^0^.
    Est-ce que tu pr?ir ?out hasard de faire des releases en ddl ? Les seuls ?sodes que je trouve sont ceux de l'autre team mais j'ai une pr?rence pour tes traductions ;p).

    En tout cas, bon courage pour la suite ^_^
    11
    katrina van tassel
    Vendredi 16 Janvier 2009 à 12:31
    Merci beaucoup pour cet ?sode
    Deux petites questions : D?qu'il sort en Cor?tu le fais de suite?
    Et la 2? : ils sortent tout les combien les ?sodes en Cor?
    Merci encore
    12
    phareo
    Vendredi 16 Janvier 2009 à 13:01
    Merci beaucoup!!!!

    Je trouve la version cor?ne sympa. Les F4 ne sont pas tous beaux mais le principal est parfait.
    Alors merci.
    13
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Vendredi 16 Janvier 2009 à 18:01
    Alors, les ?sodes sont diffus?tous les lundis et mardi, et actuellement il n'y a eu que 4 ?sodes de diffus?en Cor?

    En g?ral, l'?sode qui sort le Lundi, je commence ?a traduire le mardi et il est pr?le jeudi. Pour l'?sode du mardi, je commence ?e traduire le mercredi et il est pr?le samedi, voir le dimanche, si c'est une semaine o?ai eu beaucoup de choses ?aire. Ou alors, l'?sode est pr? mais comme j'ai besoin de ma connexion internet, je n'uploade l'?sode que plus tard.

    Je vais mettre des liens Megaupload ?otre disposition pour les personnes qui ne seraient pas fan du t?chargement via Torrent.

    En tout cas, ravie de voir que la s?e vous pla? et merci pour votre indulgence vis-?is de mon travail. Je dois certainement faire des fautes d'orthographes. J'essaie de les limiter le plus possible, mais il y en a toujours qui passe au travers.lol.
    14
    Ana-c
    Vendredi 16 Janvier 2009 à 18:18
    Merci beaucoup pour ce drama, en plus tu vas vraiment vite!!!
    Bon courage, tu fais vraiment du bon travail!!!
    ^^
    15
    katrina van tassel
    Vendredi 16 Janvier 2009 à 19:04
    merci beaucoup pour ta r?nse rapide.
    ?va les ?sodes sont pas trop ?ign?^^, ?c'est bien, 2 par semaines en cor?c'est cool
    16
    Alisa
    Vendredi 16 Janvier 2009 à 19:32
    Merci beaucoup de traduire ce magnifique drama!!!!
    Je voulais savoir si vous mettez vos releases en ddl parce que je me suis inscrite expr?sur le tracker de NewAsia, et un jour, ?ne marchait plus!!! T__T

    En tout cas, merci!!!^___^
    17
    Love K-Dramas
    Vendredi 16 Janvier 2009 à 19:57
    J'adore !
    Merci beaucoup pour cette suite tant attendue, j'adore toujours autant ton travail =D
    J'adore l'?sode 03 & la sc? o?ng Di est sao?est trop kawaiiiiiiiii surtout lorsque Goo Joon Pyu sourit en la regardant *___* Je tombe de plus en plus amoureuse de ce mec ... =D

    Plus on avance & mieux c'est ! ??lue vraiment tr?bien, juste au rythme qu'il faut ! J'esp? que ?s'essouflera pas vers le milieu ou la fin ! Pour l'instant, aucunes critiques !

    BOYS OVER FLOWERS sera, ?on avis, THE version (L)
    18
    nigun
    Vendredi 16 Janvier 2009 à 22:15
    Merci beaucoup pour ces ?sodes et la vitesse o?s ont ? subb?.. Je suis admirative !
    En tout cas, merci encore !
    Voici mon petit coup de pouce perso : les deux premiers ?sodes en ddl sous megaupload.
    Bonne continuation ! ^^

    Premier ?sode : http://www.megaupload.com/?d=GR2SBIU0
    Deuxi? ?sode : http://www.megaupload.com/?d=JOKNMZBI
    19
    anya
    Samedi 17 Janvier 2009 à 12:19
    bonjour

    merci beaucoup pour cette version cor?ne! bon courage pour la suite et bonne continuation
    20
    June Jae
    Samedi 17 Janvier 2009 à 22:07
    Votre team fait du tr?tr?tr?beau boulot, vos trads sont tr?rapides! merci infiniment pour votre travail, je suis compl?ment fanatique de ce drama qui est largement meilleur que la version japonaise j'attends la suite avec grande impatience !
    21
    Lynda
    Dimanche 18 Janvier 2009 à 10:16
    Nigun, merci pour les liens ddl des 2 premiers ?sodes ^_^

    Je suis pas d?e, j'ai suivi les 2 premiers en vosta mais je confirme que la traduction fran?se est impeccable ! Chapeau !
    22
    luna
    Dimanche 18 Janvier 2009 à 12:16
    MERCI pour traduire aussi vite ce drama il est troooooo bien j'en suis dingue a un point ou je regarde les raw le lundi soir et mardi soir lol en tout cas tu fait du super travail continue comme sa

    ps: j'adooooooooooooooooooorre GOO JUN PYO
    23
    Flo
    Dimanche 18 Janvier 2009 à 12:44
    Vous faites vraiment de l'excellent boulot merci beaucoup ^^
    Et bonne continuation!

    Merci ?lement ?igun de nous mettre ?isposition des liens ddl, j'esp? que tu pourras faire de m? pour les ?sodes suivant ^^
    24
    nigun
    Dimanche 18 Janvier 2009 à 15:09
    Et voil?e troisi? ?sode, toujours chez Megaupload : http://www.megaupload.com/?d=3SMZ2065
    Bon courage pour la suite !!
    25
    honda-san
    Dimanche 18 Janvier 2009 à 17:58
    Merci pour tes traductions de tres bonnes qualit? Kawaii !! Et merci pour les liens megaupload nigun!
    26
    xiao
    Dimanche 18 Janvier 2009 à 21:39
    Merci pour tout le travail de qualit?ue tu accomplis. Ce drama est g?al, merci de le traduire et merci aussi d'?e aussi rapide. Bonne continuation
    27
    Yankumi
    Lundi 19 Janvier 2009 à 18:54
    Bravo et merci pour ton travail, cette s?e est g?ale !

    Et merci pour les liens megaupload !!
    28
    Lynda
    Lundi 19 Janvier 2009 à 19:18
    J'ai regard?e 3 hier soir gr? au lien ddl, merci Nigun ^_^.

    Toujours aussi sympa, toujours aussi bien traduit, que demande le peuple, bah merci Kawaiigarden et bon courage pour la suite ^^.
    29
    dramas12
    Mardi 20 Janvier 2009 à 20:46
    Ah je suis pr??que tu le sortes ce soir. Je guette l'?sode 4 depuis vendredi!
    30
    dramas12
    Mercredi 21 Janvier 2009 à 00:14
    Merciiiiiii
    31
    hae.lin
    Mercredi 21 Janvier 2009 à 10:02
    merciiiiiiiiiiiii de nous traduire les episode c'est trop genial comme serieeeeeee!!!!! offete je voulais savoir enfaite tu sors les episodes 1 fois par semaine??
    32
    hae.lin
    Mercredi 21 Janvier 2009 à 10:05
    ha nan c'est bon je viens de voir qd tu les sorssss!! en tt cas merciii encore a toi !!!!! cette version est trop genial mieux que la jap je trouveeeeeee!!!!!
    33
    0live
    Mercredi 21 Janvier 2009 à 18:26
    Juste pour le petit bisou, j'aurai voulu ?e ?a place de Jan Di (^ 3^)

    Merci pour ces ?sodes !!! Vivement, l'?sode 7 *snif*
    ... Enfin, vivement le 5 & 6, pour commencer !

    - pour l'?sode 1, 'y a une erreur avec le time de withs2; au tout-tout d?t, lorsque le premier journaliste parle... du coup, ton sous-titre ?oi n'appara?pas. ? fait un truc du genre 00:02:009 -- 00:02:009, le sous-titre n'a pas le temps d'appara?e.

    J'adore ta traduction ! BRAVO, c'est tr?agr?le de suivre tes releases, merci infiniment.
    34
    honda-san
    Jeudi 22 Janvier 2009 à 02:08
    Si ce n'est pas trop demand?nigun tu peux continuer ?ous les mettre en ddl aussi? Merci d'avance ^^

    Et merci pour ce 4e episode kawai m? si je ne l'ai pas encore ;)
    35
    nigun
    Jeudi 22 Janvier 2009 à 10:27
    Merci pour l'?sode 4, vivement le 5 !!
    Voil?'upload : http://www.megaupload.com/?d=6O90H9BS
    Bon courage pour la suite !
    36
    honda-san
    Jeudi 22 Janvier 2009 à 11:44
    Super! Merci nigun!
    37
    Flo
    Jeudi 22 Janvier 2009 à 11:54
    Merci Nigun j'avais h? de pouvoir le voir.
    Et ?demment un grand merci ?awaiigarden ^^
    Bon courage pour la suite!!
    38
    Laureline
    Jeudi 22 Janvier 2009 à 19:09
    Merci beaucoup pour cette s?e (j'adore) et merci ?igun pour les lien DDL. Bon courage pour la suite ?ous 2.
    39
    Mali'
    Vendredi 23 Janvier 2009 à 16:10
    Merci pour les traductions, elles sont g?ale, et surtout cette s?e. Merci de la traduire, je pensais pas qu'elle me plairait autant.
    40
    luna
    Samedi 24 Janvier 2009 à 00:36
    salut ^^
    j'aurai juste voulu savoir pour kan est pr? l'?sode 5 sinon merci pour les sous titre tu fait du travail rapide et bien fait ke demand?e plus ? lol
    continu comme sa et bon courage pour la suite :)
    41
    Lynda
    Dimanche 25 Janvier 2009 à 11:07
    Merci pour l'?sode 4 , t'as ? plus vite que With S2 ^^, regard?ujourd'hui, je suis contente parce que ?reste toujours aussi divertissant, pas l'impression de suivre un k-drama classique quoi !
    Bon courage pour la suite et merci Nigun pour le ddl
    42
    bananasspleit
    Lundi 26 Janvier 2009 à 11:47
    coucou vous etes plusieur sur le projet
    http://asiapowa.free.fr/
    43
    Lina
    Mardi 27 Janvier 2009 à 16:59
    J'espere que ce week end avec "les probl?s de EDF" s'est bien pass? Je suis grave pr?er pour la suite de ce drama. Vivement le 5, 6, 7 et 8.
    44
    Patricia34
    Mercredi 28 Janvier 2009 à 09:44
    A quand la suite? *0*
    Je ne peux plus tenir. Y a les traduc de viiki m?e pr?re tes trads.
    Et pis j'aime pa le streaming.
    Je te souhaite bon courage.
    Fighting!
    45
    dramas12
    Mercredi 28 Janvier 2009 à 14:22
    Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    46
    anya
    Mercredi 28 Janvier 2009 à 14:55
    merci pour le 5 ? ?sode il est g?al ce drama. bravo pour le travail que tu accomplies. bon courage pour la suite.
    47
    Serendipity
    Mercredi 28 Janvier 2009 à 16:35
    Merci beaucoup pour l'?sode 5 ce drama c'est ma drogue il me faut ma dose quotidienne sinon je me meurs xD
    48
    amandine
    Mercredi 28 Janvier 2009 à 17:26
    yessssssssssss pour moi il est mieux que le jdrama loll
    plus ?avance plus en a envie d'en savoir plus loll
    alors vivement la suite lol
    et merciiiiiiii ?oi
    49
    Fighting_Girl_^^
    Jeudi 29 Janvier 2009 à 18:56
    MERCI c'est super g?al , j'aime beaucoup cette adaptation d'HYD versus Korean , encore merci pour tout ce travail accompli , bonne continuation , j'attend le prochain ?sode avec impatience , merci , merci ,merci .
    50
    katsumi
    Jeudi 29 Janvier 2009 à 19:37
    Merci!...tr?bon drama!
    51
    dramafan30
    Jeudi 29 Janvier 2009 à 22:51
    Bonsoir,
    Depuis que mon PC est tomb?n panne, j'utilise mon PC portable. R?ltat le site de Newsasia ne reconna?pas mon login.... Je ne peux donc plus dll quoique ce soit il ne me reste plus que 3 essais (?c'est du terrorisme pur !!!!). Peux tu m'aider s'il te plait ??? J'aimerai pouvoir continuer ?oir mes dramas, je n'ai pas l'ep 5 ?demment

    KoMaWuH
    52
    nigun
    Vendredi 30 Janvier 2009 à 04:25
    coucou !
    merci pour l'?sode 5. voil?e lien ddl :
    http://www.megaupload.com/?d=MO9HS2DS
    vivement la suite !
    53
    dramafan30
    Vendredi 30 Janvier 2009 à 23:58
    Merki pour le lien MU pour l'ep 5 c'est vraiment sympa

    Je vais attendre patiemment pour l'ep 6 et les suivants

    KoMaWu
    54
    Mysika
    Samedi 31 Janvier 2009 à 06:13
    Je voulais juste te dire que la vitesse ?aquelle tu vas est vraiment impressionnante, pour un travail aussi bien fait. Je te remercie pour tout ton boulot, bon courage ?ient?!
    55
    Fighting_Girl_^^
    Samedi 31 Janvier 2009 à 08:46
    WAOUUUU , MERCI , MERCI pour ce nouvel ?sode tu bosses vraiment rapidement ^_^.
    56
    Lynda
    Samedi 31 Janvier 2009 à 09:55
    Oh la la je viens ?eine de terminer le 5 et d? le 6 ^0^, je vais pas me plaindre hein xD, merci pour ces ?sodes et pour l'?airage concernant les traductions ainsi il y a 2 teams qui se partagent le travail, ma foi j'esp? que ce sera aussi bon que tes releases ^^.

    J'en reviens ?'?sode 5, concernant l'histoire j'ai ? un chouia d?e, le rythme descend d'un cran, avec ce voyage paradisiaque, on a vu beaucoup de paysages (je repense ?halassa d'hier soir tiens sur la Nouvelle Cal?nie xD) certes mais que l'intrigue semble maigre ! J'esp? que la suite sera plus palpitante ! Fin voil?'?ts juste cette petite critique car tout le monde semble ?e sous le charme ^^.
    57
    nigun
    Samedi 31 Janvier 2009 à 11:24
    impressionnant... d? l'?sode 6 ?!
    le lien ddl devrait ?e pr?pour ce soir maximum... enfin, si il y a un peu plus de seed que maintenant...

    juste un petit ps pour soutenir lynda...
    ce drama est vraiment sympa, mais c?intrigue, si on revient ?ne synth?, cela ne va pas chercher tr?loin...
    4 mecs (beaux et riches) se font appeler les flowers (d?, flowers pour des mecs... bref) il font la loi dans le lyc?(ouhou...) et arrive une fille (pauvre). l?un triangle amoureux se forme avec deux des flowers (dont un Yoon Ji Hoo qui ne ressemble ?ien...).

    Ca ne l'emp?e pas d'?e bien r?is?t vraiment agr?le ?oir... mais quand m? un poil gnan gnan par moment...
    (je vais me faire d?acter par les fans... mais j'assume mon opinion ! ^^)
    58
    dramafan30
    Samedi 31 Janvier 2009 à 22:49
    Je reste toujours aussi surprise lorsque ququ'un fait des critiques sur un film ou un drama et qu'il ou elle continue ?e regarder !! Personne n'oblige personne ?egarder ququechose qui ne lui pla?pas que je sache !! J'ai regard?YD saison 1 et 2 que j'ai ad?? et aussi le film. Maintenant cest la version Kor?eh bien elle a son charme aussi .

    KoMaWuH pour le travail fourni !!! d? le 6 c'est super !!!

    Bon WE
    59
    JeSsie
    Samedi 31 Janvier 2009 à 23:03
    Merci merci merci !!! Et oui, d? accro ?ette version... Vive le streaming viikii pour des accro comme moi, mais qu'est-ce que c'est bon de l'avoir apr?en bonne qualit?ien faite ?egarder et garder pour re-regarder ! XD Encore merci Kawaiigarden !! Et bonne continuation ?oute l'?ipe ;)
    60
    nigun
    Dimanche 1er Février 2009 à 04:43
    d?l?pour le retard... et vive les coupures d'?ctricit?.
    voil?'up : http://www.megaupload.com/?d=7FSM41R0

    ps : personnellement, je suis toujours impressionn?par les dramas ; m? quand le fond reste pauvre, ils arrivent ?n faire quelque chose de bien...
    61
    dramas12
    Dimanche 1er Février 2009 à 12:01
    Coucou! Je voulais savoir si tu savais quel ?it le lien du site de Sohei.
    Parce que je le trouve pas.
    62
    dramafan30
    Dimanche 1er Février 2009 à 13:06
    Komawuh Nigun pour le lien MU de l'ep 6
    63
    Ana-c
    Dimanche 1er Février 2009 à 13:43
    Tu as chang?TU n'utilisais pas les traduction de ArashiFansub???
    Ils ont l'air plus rapide... enfin ?n'a pas vraiment d'importance remarque...
    En tout cas bon courage pour le 8!!!
    (j'esp? que sohei feront du bon travail aussi... supence...)
    Et encore merci pour ton super travail!
    64
    Babo
    Dimanche 1er Février 2009 à 16:50
    Waaaaaaaaaaaa *-*
    D? l'?sode 6, un grand merci pour ce drama (contente qu'ils aient fait une version cor?ne...Meilleure que la jap :p)
    Encore merci =D
    65
    Laureline
    Dimanche 1er Février 2009 à 19:12
    Merci les filles pour ce nouvel ?sode et sa mise ?ispo en MU. Bonne semaine ?ous deux.
    66
    nigun
    Dimanche 1er Février 2009 à 19:58
    salut dramas12, j'ai trouv?a dans mes archives :
    http://fansub.d-addicts.com/Sohei-Drama-Fansub

    je ne sais pas si c'est ce que tu cherches...
    67
    dramas12
    Dimanche 1er Février 2009 à 21:00
    Oui merci Nigun!
    68
    Lina29
    Lundi 2 Février 2009 à 09:27
    Avez-vous une date pr?se de la sortie de l'ep 7?
    Parce que le site de Sohei drama fansub est... voil?uoi...
    Y a qu'une phrase:" Bienvenue dans l'association Sohei...."
    Mais ?dit rien sur les projets.
    69
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Lundi 2 Février 2009 à 10:06
    Je vais contacter la team de Sohei Drama Fansub pour savoir o?s en sont de la traduction de l'?sode 7. Pour ma part j'ai fini la traduction de l'?sode 8, je n'ai plus qu'?'?ter et l'hardsubber.
    Comme ?d?qu'ils sortiront l'?sode 7, je vous sors l'?sode 8 dans la foul? ?vous fera deux ?sodes ?a cha?, vous n'aurez pas ?ttendre.
    70
    elysabeth
    Lundi 2 Février 2009 à 17:16
    J'ADOOOORE
    71
    nigun
    Mardi 3 Février 2009 à 05:10
    Merci Kawaii ^^
    tu nous tiens au courant ?
    merci pour ton boulot !
    72
    zoubi
    Mardi 3 Février 2009 à 17:25
    grazziass 222222222 much
    jadore ce drama
    73
    dramas12
    Jeudi 5 Février 2009 à 17:54
    Merci beaucoup!!!
    74
    Pompom
    Vendredi 6 Février 2009 à 00:03
    Je tenais ?aire remarquer l'absence du torrent de l'?sode 4 sur Newsasia Tracker... Voil?out..
    Et j'attends la fin du t?chargement pour pouvoir commencer ce drama qui m'a l'air vraiment pas mal au vu des diff?nts commentaires d? laiss?!
    Merci pour ton travail.
    75
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Vendredi 6 Février 2009 à 10:56
    Je pense que tu commets une erreur car l'?sode 4 est bien pr?nt sur le tracker de Newsasia.
    76
    Fighting_Girl_^^
    Vendredi 6 Février 2009 à 11:03
    Merci encore pour votre travail , j'aime beaucoup ^_^ .
    77
    dramafan30
    Vendredi 6 Février 2009 à 22:23
    Scoop : J'ad?e le drama version K !!!! Sisisisisi j'vous jure !!!!

    Dis t'es chou, l'es o?'ep 8 dans la foul? vous n'aurez pas ?ttendre......"

    Non LOL, je sais bien que tu fais ce que tu peux et je t'en remercie vraiment bcp !!!! J'viens juste de finir l'ep 7 et ?demment je suis gourmande.... lol

    J'attendrai patiemment, vais ?e sage

    @ toute

    KoMaWuH
    78
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Samedi 7 Février 2009 à 13:06
    Je n'ai pas pu sortir l'?sode 8 dans la foul?car c'est moi qui ai d?loader l'?sode 7. Je devais uploader l'?sode 8 hier, mais depuis hier je ne suis pas chez moi, je pensais rentrer la nuit pass?et finalement je n'ai pas dormi chez moi. D?l? L'?sode 8 devra attendre que je rentre chez moi. Je le rappelle, j'ai des impr?s, et ma vie ne se limite pas au fansub, m? si j'aimerais bien.
    79
    Nigun
    Samedi 7 Février 2009 à 15:27
    Ne t'inqui? pas, on a tous une vie... ^^
    C'est tout ?ait normal !
    Par contre, par "up" tu veux parler du torrent ?
    Bon w-e ! ^^
    80
    Fighting_Girl_^^
    Samedi 7 Février 2009 à 15:34
    Un grand MERCI, je suis reconnaissante pour ton travail , gr? ?oi nous d?uvrons beaucoup de bonnes s?es ( en plus de BOF) .
    81
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Samedi 7 Février 2009 à 15:37
    Oui, c'est bien du torrent que je parle. Ca me prend du temps. Surtout que j'ai une sale connexion. C'est pour ?d'ailleurs qe je remercie ceux qui uploadent certains de mes projets sur megaupload. Car je n'ai vraiment pas le temps de faire les deux.
    82
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Samedi 7 Février 2009 à 15:40
    D?l?Nigun, je me suis plant? Non benkei a upload?'ep.7 sur Megaupload et moi je l'ai upload?ur Torrent. Comme ils n'ont toujours pas eu la confirmation de leur inscription sur le tracker, j'ai upload?e torrent ?eur place, ce qui explique que je n'ai pas sorti l'?sode 8 en m? temps qu'eux. Mais ils m'avaient uploader l'?sode sur Megaupload pour que je puisse le r?p?r.
    Donc tu n'auras pas ?ploader l'?sode 7 sur M?upload.
    83
    Fighting_Girl_^^
    Samedi 7 Février 2009 à 15:50
    Bon week-end et courage ^_^.
    84
    dramafan30
    Samedi 7 Février 2009 à 17:00
    Ooooops dsl si je t ai froiss?!!!! ce n ?it pas mon intention ......... Je t'ai juste taquin?et fait un peu d'humour......... je ne voulais pas, dsl

    Suis bien consciente du travail que tu effectue et t'en remercie, sans toi je ne pourrais pas assouvir ma passion des dramas K !!
    85
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Samedi 7 Février 2009 à 17:34
    Tu ne m'as pas du tout froiss? en aucun cas, mais je tenais juste ?'expliquer sur les raisons de mon retard, je vous dois bien ? quand m?.
    Je te comprends, pour moi les dramas c'est une vraie drogue, si je pouvais passer mes journ? ?egarder des dramas et ?es traduire ce serait le paradis. H?s la vie de tous les jours nous rattrape.lol.
    86
    anya
    Samedi 7 Février 2009 à 17:56
    merci beaucoup pour l'?sode 8.tu r?ises un travail remarquable. bon courage pour la suite. et merci encore!!
    87
    Yuzu75013
    Samedi 7 Février 2009 à 18:58
    Mercii pour l'?sode 8 maiis Y aura t-il un lien DDL ? Car je n'est rien pour t?charg?e torrent xD
    88
    elolo_ye
    Samedi 7 Février 2009 à 21:27
    merci bcp pour cette ?sode trop h? de le voir vous faites un super boulot !!! mais pourquoi avoir mis cette image pour l'?sode 8!!!?? lol
    89
    Nigun
    Dimanche 8 Février 2009 à 10:42
    Bonjour ?ous ceux qui t?chargent par torrent les ?sodes :
    Soyez gentils, restez un peu en seed : j'ai lanc?on t?chargement, mais ?fait 6h que l'?sode 8 est bloqu?ur 83,6%.
    Pensez ?eux qui souhaitent un lien ddl...
    Merci d'avance.
    90
    Chtite Coccinelle
    Dimanche 8 Février 2009 à 11:15
    j'ai beaucoup aim?ette version cor?ne de Hana Yori Dango (que j'ai aussi regard?n jap et en ta?nais lol). merci beaucoup ?oute la team de nous permettre de la d?uvrir ^^ et tr?bonne continuation ?ous!
    91
    marytiti
    Lundi 9 Février 2009 à 07:54
    deja merci de faire le veersion k-drama je la trouve vraiment super et c'est un super travail que vous faite et je voulai demande les ?sode sorte tout les combien de temps ????
    92
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Lundi 9 Février 2009 à 08:54
    Pour la fr?ence des sorties, c'est comme en Cor? Il sort deux ?sodes par semaine l?as, alors on essaie de faire pareil en France
    Cette semaine on sortira les ?sodes 9 et 10, tandis que les ?sodes 11 et 12 seront diffus?aujourd'hui et demain en Cor?
    Voil?
    93
    Naru
    Lundi 9 Février 2009 à 15:05
    Bonjour, j'aimerai bien savoir quel groupe de musique cor? chante dans ce drama "Boys over flowers" s'il vous pla?Merci
    94
    okitasan
    Lundi 9 Février 2009 à 17:57
    merci de traduire ce drama il est g?al,je pense que l'expression "vite fait,bien fait" s'applique dans ton cas,tu fait un travail super,merci.

    PS:naru le groupe qui chante est SS501celui de Kim Hyun Joong (yoon ji hoo),dans le drama ils sont 3 mais en principe ils sont 5.
    95
    Mai
    Lundi 9 Février 2009 à 19:26
    Je vous remercie BEAUCOUP BEAUCOUP pour la traduction de ce drama, la qualit?st vraiment super (L)
    Vous allez vite pour les traductions, c'est vraiment tr?plaisant :)

    Je vois qu'il y a aussi la team d'asiapowa qui s'occupe aussi de ce projet, c'est normal ? Enfin bon, je reste fid? ?otre team pour ce drama malgr?out ^^

    Bisous & merci beaucoup
    Maii
    96
    toya04
    Lundi 9 Février 2009 à 19:28
    Pardon d'avance, je sais pas si c'est ici que je dois r?amer ?mais serait ce possible d'avoir le 08 en DDL please.
    Sinon, excellent boulot que vous faites.
    Vive BOF!!!!
    97
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Mardi 10 Février 2009 à 12:14
    Alors, les groupes de chanteurs cor?s chantant dans la Bo de BOF sont :
    SS501 , et Someday, pour les autres chansons de la Bo ce sont des chanteurs ou chanteuses solo.
    98
    Nigun
    Mardi 10 Février 2009 à 22:15
    dsl, je croyais avoir post?e lien : http://www.megaupload.com/?d=IET8ZQGJ
    99
    0live
    Mardi 10 Février 2009 à 22:56
    Kyaaaaah ! Merci ?awaiigarden, Sohei Drama et ?a contribution de Ningun pour le lien megaupload (*0*)/

    Sinon, pour les groupes qui participent ?'OST de Boys over flowers, je rajouterai le groupe T-Max, dont Kim Joon (Song Woo Bin) fait parti, histoire compl?r ^^
    100
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Mercredi 11 Février 2009 à 08:57
    C'est vrai il y d'autres groupes, il y a aussi tree bicycles; mais ils sont moins connus.
    101
    Lilu
    Mercredi 11 Février 2009 à 15:54
    Merci pour cet excellent drama et ce superbe (et rapide ^^) travail de subb !!
    merci Kawaiigarden et la team Soei
    et merci Nigun pour les Up sur MU ^^
    102
    Yuna
    Vendredi 13 Février 2009 à 17:51
    C'est pour quand le prochain please?
    103
    Miz
    Dimanche 15 Février 2009 à 01:33
    Salut j'ai vue sur un autre site que les ?sodes sont d? traduit jusqu'?'?sode 12! Seulement les vid? sont en tr?mauvaise qualit?. est-ce que tu ?is la traductrice ou bien ?is tu seulement au courant? C'?it seulement pour t'aviser...
    104
    miki
    Dimanche 15 Février 2009 à 16:37
    c'est sur vikiii ou un truc comme ?si c'est ce site c'est parce que c'est une traduction automatique faite ?artir de l'anglais et on choisit la langue espagnol , allemand fran?s...
    105
    0live
    Dimanche 15 Février 2009 à 19:28
    /mode hyst?que, activ?Owi owi owi !! La suite !!! Les fans n'attendent pas XD
    On a tous h? de voir la suite (*0*)/ ... enfin, je pense =D En tout cas, moi j'ai hate !! Kyaaaaah !!!
    /mode hyst?que, d?ctiv?
    106
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Lundi 16 Février 2009 à 14:23
    Je voulais vous dire que l'?sode 10 est tout pr? et que j'ai fini de traduire l'?sode 12.
    Je n'ai toujours pas de nouvelles de la Sohei Drama Fansub, concernant la traduction de l'?sode 9. Je ne sais pas o?s en sont.

    Pour ne pas prendre de retard, je leur ai propos?e traduire l'?sode 11, puisque j'ai d? fini les ?sodes 10 et 12. Comme ?d?qu'ils sortent l'?sode 9, les ?sodes 10, 11, 12 suivront.
    Je vous en dit plus d?que j'ai des nouvelles.
    Pour ceux qui ne peuvent vraiment pas attendre, P?Fansub et Asiapowa ont sorti l'?9 en VOSTFR. Et je vous rappelle que les ?sodes 10 ?2 sont dispo en VOSTA.
    107
    Yuna
    Mercredi 18 Février 2009 à 09:17
    Excuse-moi mais je trouve que t'allais plus vite quand t'?is toute seule = S
    En tous cas je te souhaite bon courage!!
    Mais je te conseille vraiment de continuer toute seule.
    108
    Yuna
    Mercredi 18 Février 2009 à 20:39
    J'ai rien dit. Merci beaucoup Sohei et KG fansub!!!
    109
    at-chan
    Jeudi 19 Février 2009 à 02:01
    merci pour ces 4 ?sodes !!!!

    Kawaiigarden merciiiiiiiiii pour tout ce travail pour les ?sodes 10, 11 et 12 ^^
    110
    baz25
    Jeudi 19 Février 2009 à 15:24
    s'il vous plait pouvez -vous mettre les episodes 10,11et 12 en ddl .se serait vraiment sympat de votre part. et merci d'avance pou le super taravail et la rapidit?ont vous faites preuve .vous me faite aimer encore plus cette s?e.merci merci merci
    111
    toya04
    Jeudi 19 Février 2009 à 18:42
    Merci pour les ?sodes.
    Mais, serait-ce possible d'avoir les DDl.
    Bon Boulot ;)
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    112
    marytiti
    Jeudi 19 Février 2009 à 20:06
    houaaaaaaaa autant d?sode sa clak merci merci je le dirai jamais assez lolllll
    113
    dramafan30
    Vendredi 20 Février 2009 à 04:32
    Ooooops ! Ep 12 : lien torrent = 209 mo sur 630 / "Erreur fichier sp?fi?ntrouvable" Dommage !!!!

    KoMaWuH pour les ep 10 & 11
    114
    pandora777
    Vendredi 20 Février 2009 à 08:04
    tous les ?sodes fonctionnent bien chez moi :-)
    merci beaucoup !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    je reste en source pour ceux qui t?chargent :-)
    115
    dramafan30
    Vendredi 20 Février 2009 à 09:31
    J'ai annul?t recommenc?il semblerait que ?marche maintenant !!!! Dsl j'ai d?oir un bug....

    KoMaWuH
    116
    maida31
    Lundi 23 Février 2009 à 16:33
    je kif cette serie mais jaimerai voir la suite car je comprend le koreen mais je ne trouve pas je me suis arret juste a l'episode 14 mais jaimerai regarde au moin juka la fin SI VOUS SAVAIT OU JE PEUT TROUVE MON ADRESSE MAIL CEST HOUMAIDA31@HOTMAIL.FR
    117
    dramafan30
    Lundi 23 Février 2009 à 21:48
    Peux tu me dire o? as trouv?es ep 13 et 14 ????

    KoMaWuH
    118
    Nami-san
    Mardi 24 Février 2009 à 00:40
    J'ai mis du temps ?es avoir en torrent, donc je comprends ceux qui veulent le ddl. J'ai upload?'?sode 10 si ?int?sse, la suite demain ;)

    http://www.megaupload.com/?d=5UOFOACP

    Merci aux fansubbeurs :)
    119
    Lynda
    Mardi 24 Février 2009 à 09:08
    Merci beaucoup pour la sortie de ce pack ! Rien ?edire sur la qualit?e la trad. Je me r?te souvent en disant ?^^, c'est ce qui est bien avec les doublons on a le choix de se tourner vers la "team" qui nous convient le mieux ;p).
    Sinon pour ces ?sodes j'ai bien aim?e 11e, surtout ?ause du b?r? qui joue dedans, j'aurais bien aim?e voir en F4 celui l?D.
    Merci pour les liens ddl !
    120
    Marie
    Mardi 24 Février 2009 à 17:17
    Coucou c'est pour savoir , j'ai beau t?charger l'?sode 5 , je n'ai pas de son .... C'est normal ? comment je fais pr avoir le son ?
    bisou repond sr bbeii_x3@hotmail.com
    121
    xXCloUd
    Mardi 24 Février 2009 à 20:51
    Est-ce-que vous pouriez mettre les episodes 10 , 11 , et 12 en lien megaupload svp
    122
    Natsumin
    Mercredi 25 Février 2009 à 11:04
    bonjour merci pour votre travaille ^o^
    je pense que sa vous interesse je suis pas sur
    j'ai up les episode 10 et 11
    voici les lien
    http://www.megaupload.com/?d=3PJBBMT0 ( episode 10 )
    http://www.megaupload.com/?d=1MTG397U ( episode 11 )
    123
    Natsumin
    Mercredi 25 Février 2009 à 14:05
    oui dsl encore moi ^^"
    j'ai aussi up l'episode 12
    tenez =D

    http://www.megaupload.com/?d=Q7EF6YTZ
    124
    SakiWorld
    Mercredi 25 Février 2009 à 18:08
    Merci infiniment Natsumin pour les ?sodes en DDL
    J'ai ENFIN pu les avoir !!! ^^
    125
    Makino-HYD
    Mercredi 25 Février 2009 à 19:15
    ?uand le 13 en torrent ou ddl ?^^
    j'ai vu le 13 sur viikii mais malheureusement la partie 6 ne marche pas --'
    en tout acs j'adore ce drama :D
    126
    lominie
    Vendredi 27 Février 2009 à 22:06
    TROP SUPER vive HANA YORI DANGO
    127
    Nami-san
    Dimanche 1er Mars 2009 à 21:22
    L'actrice a eu un accident de voiture, la pauvre :(
    Le tournage est suspendu, et donc la diffusion de deux épisodes passe à un épisode cette semaine.
    128
    Miyuuki
    Lundi 2 Mars 2009 à 07:15
    Le 2/3 KBS diffusera un talk show spécial de BOF et non le 17 comme prévu .Lors de cette émission, KBS montrera des scènes et des behind story inédites de BOF. Un certain humoriste endossera le rôle de Geum JanDi.
    Le 3/3 KBS diffusera le 17 ( dieu merci!!). Le 18 devra attendre plus tard, tout dépend de l'état de Goo Hye Sun.
    ( J'arrive plus à respirer, j'appelle les pompiers tout de suite!!!) T.T
    129
    lizzybella
    Jeudi 5 Mars 2009 à 20:52
    Boys over flowers c'est trop bien! Mieux que la version japonaise que je trouve un peu tristounette par rapport à la version coréenne.
    Enfaite il sera disponible l'episode 13 à télécharger ? J'espère qu'il le sera bientot sinon c'est la vie. Y' a t il un problème ?

    Bonne soirée à tous
    130
    dramafan30
    Vendredi 6 Mars 2009 à 23:03
    Coucou ! D'hab je ne me montre pas impatiente ..... Tu nous avais habitués alors y a t-il un pb ?

    KoMaWuH
    131
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Samedi 7 Mars 2009 à 14:37
    Salut. désolée j'étais malade toute la semaine dernière donc je ne suis pa
    132
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Samedi 7 Mars 2009 à 14:37
    Salut. désolée j'étais malade toute la semaine dernière donc je ne suis pa
    133
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Samedi 7 Mars 2009 à 14:39
    Donc je ne suis pas venue sur le blog. C'est SDF qui s'occupe de la traduction de l'ép.13, mais je ne sais pas où ils en sont. J'ai subbé l'ép.14, il est prêt et j'ai traduit 60% de l'épisode 16.
    Dès que j'en sais plus, je vous le dis.
    134
    yalika
    Samedi 7 Mars 2009 à 22:44
    Voilà, c'était pour demander pourquoi vous traduisez ce drama alors que Asia Powa et Pépé Fansub s'en occupent déjà.
    Voilà.
    135
    Fighting_Girl_^_^
    Dimanche 8 Mars 2009 à 10:25
    Bon, je te souhaite bon courage KawaiiGarden .
    Si tu as besoin d'un coup de main , demande ( enfin, pour "Timer" , je me débrouille pas mal .)

    A+
    136
    Yuna
    Dimanche 8 Mars 2009 à 14:29
    Yalika, parce qu'elle avait déjà prit le projet dès l'annoncement de cette version.
    Asia et Pépé l'ont prit bien après.
    137
    .Renya
    Dimanche 8 Mars 2009 à 17:22
    L'actrice jouant le rôle de Sunny est morte. Elle est morte en voulant ce succider (elle c'est pendue) suite a une dispute avec son manageur . Elle est morte dans la nuit du 7 mars (2009) .

    Quand j'aurais plus d'information je vous le dirait .
    138
    Renya
    Dimanche 8 Mars 2009 à 17:39
    Elle c'est succider chez elle .Son corps a été retrouver dans les environs de 19h34 par sa s½ur qui a appeler la police.Plus tard la police a révélé l'heure approximatif de sa mort était vers 16h30 . Les amis qui connaissait Jang Ja Yun était tous sous le choque et ont dit :
    "Elle avait une passion pour la comédie et aimait vraiment sa. Elle était très extravertie et nous n'avons jamais vraiment pensé qu'elle pourrait se suicider." Son acte a aussi tôt plonger toute l'équipe de BOF dans un choc totale et Lee Min Ho,Goo Hye Sun , et les autres était inccappable de croire ce qui avait appris.

    RIP a elle ....
    139
    vivianejin
    Lundi 9 Mars 2009 à 17:16
    merci de traduire le dramas !! ça fait bien plaisir ! ^_^ c'est triste pour l'actrice ! ='( en tout cas R.I.P ! ^_^
    en tout cas bonne continuation !
    140
    MILOU 2
    Mercredi 11 Mars 2009 à 21:53
    CE CITE EST ENDORMI ET DONNE ENVIE DE DORMIR . à croire que ce qui se passe derrière les coulisse affecte meme les traducteurs du fansub.
    141
    Natsumin
    Jeudi 12 Mars 2009 à 21:42
    coucou ^^
    qu'est ce que c'est malheureux pour la fille qui jouer sunny T____T
    puis pour Koo hye sun quand elle a eu son accident de voiture
    merci d'avoir prévenue pour les épisode kawaiigarden ^o^ je me demandai qu'est ce qui se passé !! merci beaucoup pour votre travaille ^^
    142
    asiah68
    Vendredi 13 Mars 2009 à 10:51
    coucou! Heureusement que vous etes là pour nous procurer les videos de Boys over flowers hihi!! Un grand MERCHI...
    Sinon à quand le ddl de l'épisode 13?

    +++
    143
    Natsuk_i
    Samedi 14 Mars 2009 à 16:39
    Dans le rôle de Chae Eun Jae c'est Park Soo Jin
    144
    Lizie
    Lundi 16 Mars 2009 à 10:45
    Pour les épisode 10 à 12 je sais pas comment faire pour les lires en lien torrent....
    145
    asiah68
    Mardi 17 Mars 2009 à 23:55
    quelqu"un connait la musique de l'épisode 20 part 5? elle fait pas partie de la playlist.

    Help.... Thank's
    146
    dramas12
    Mercredi 18 Mars 2009 à 06:50
    Je sais pas si ça peut t'aider, mais il y a le deuxième ost ici:
    http://d-addicts.net:7979/torrents/d15e3dc1067dcf7827d78d1d00c4c48230f19d19.torrent
    147
    ambr3
    Mercredi 18 Mars 2009 à 14:43
    Je pense que la chanson dont tu parles est celle que j'ai cherché toute la journée xD ... J'allais abandonné mes recherches quand j'ai fini par la retrouvé. Va sur youtube et tape " F4 Special Edition", tu auras les 2versions disponible également en téléchargement. (Ballade ou ryhtmé)

    Voilà j'éspère que c'est celle que tu cherchais !
    148
    cassandre1989
    Mercredi 18 Mars 2009 à 14:54
    salut ! je suis super fan de ce drama . J'ai deja vu jusque l'episode 21 . Les autres je les trouve pas ...
    Dit tu c'est le non des musique que passe dans le drama ? celle ou il joux du piano et les autres ???
    vient sur mon e-mail cassandre.roberto@yahoo.fr .
    149
    asiah68
    Jeudi 19 Mars 2009 à 11:39
    c'est normal les autres episodes ne sont pas encore sorti... Enfin je crois lol!
    J'attends toujours le DDL des épisodes 13 arf! ca fait long maintenant... snif snif
    150
    Eun Soo
    Vendredi 20 Mars 2009 à 00:13
    Alalala vous déchirez franchement ! Impossible de les trouver autrement qu'en TORRENT , et j'vois que
    vous les avez sur Megaupload , sa c'est la CLASSE ! Un grand Merci franchement .. J'avais entendu tellement
    de bonnes critiques que j'voulais mis mettre, mais bon moi j'ai pas le truk TORRENT alors j'pouvais pas les
    télécharger , en tout cas un GROS GROOS MERCi ! Et pis Bonne continuation .. =D
    Sore ja, Matane , Eun Soo deshita
    151
    Monange
    Samedi 21 Mars 2009 à 17:12
    FIGHTING !!!

    La série arrive, malheureusement, à sa fin TT
    Je veux pas ! BOF est THE drama ='(
    En tout cas, le travail que tu fais sur ce drama est vraiment magnifique & tu nous offres la meilleure qualité qu'il soit =)

    FIGHTING ! C'est bientôt la fin d'une longue traduction mais qui en valait la peine, tu nous a bien gâté avec ces sorties =D


    J'adore la chanson de Ji Sun que trouve magnifique & les paroles collent parfaitement à l'ambiance du drama en ce moment =)
    Quelle voix elle a *___*
    152
    asiah68
    Dimanche 22 Mars 2009 à 11:44
    euh y a-t-il des DDL des épisodes 13 et 14 svp?

    merci
    153
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Dimanche 22 Mars 2009 à 14:18
    Les liens DDL des épisodes 13 et14 sortiront plus tardd et seront dispo sur le fofo. Voilà.
    Merci pourtous vos messages et encore désolée de ce retard.
    154
    asiah68
    Dimanche 22 Mars 2009 à 14:29
    ce serait plutot à toi qu'il faudrait dire un grand merci hihi
    155
    jordanknight04
    Dimanche 22 Mars 2009 à 15:51
    merci pour ces 14 premiers épisodes, ce drama est vraiment bien !
    156
    Fighting_Girl_^_^
    Dimanche 22 Mars 2009 à 16:38
    Prompt rétablissement KawaiG , merci encore pour ces beaux épisodes .
    Gamsahamnida
    157
    amandine
    Dimanche 22 Mars 2009 à 20:36
    contente que tu vas bien
    malgré tes soucis tu penses à nous
    alors c'est à toi que je dis un GRAND MERCI
    158
    Linda
    Mercredi 25 Mars 2009 à 13:24
    Merciii beauucouup pour tout votre travaiiiiiiil !!! bonne continuation
    j'aime beaucoup ce drama c'est la meilleures des versions
    159
    asiah68
    Vendredi 27 Mars 2009 à 17:12
    A quand le DDL des episodes 13 et 14 SVP?
    160
    Yalika
    Samedi 28 Mars 2009 à 09:55
    En fait, je voulais savoir si tu acceptais que tes réalises soient diffusées en streaming ou pas?
    Parce que j'ai un annuaire de dramas en streaming et je voudrais ne mettre que des liens autorisés. Donc si tu ne veux pas, je les mettrais pas. (Pépésan et AsiaPowa ne veulent pas par exemple)

    Voilou!
    Merci pour ton travail!
    161
    milou 2
    Dimanche 29 Mars 2009 à 17:48
    asiah68 ,il ya les liens ddl sur souhai fansub ou sur lets look.tu peux t'enregistrer si tu veux pour avoir les liens.
    162
    dramafan30
    Dimanche 29 Mars 2009 à 21:01
    Hey !! Y a longtemps que les ép sont en streaming !!! Je les ai tous vus jusqu'à la fin du 23 avec des perviews pour les ep 24 et 25..... Tu les trouveras avec ce lien :

    http://dreams-of-asia.over-blog.com/article-26081620.html

    ça t'aidera à patienter pour les dll
    163
    sovy
    Mardi 7 Avril 2009 à 18:08
    Coucou !
    c'?it pour savoir si quelqu'un avait les liens ddl ?
    Merci d'avance !!
    bisous
    164
    Nami-san
    Mercredi 8 Avril 2009 à 23:05
    Vivement la suite, j'en peux plus d'attendre ? (?as le speedsub que les gens proposent en coms...)
    165
    narnara
    Samedi 25 Avril 2009 à 00:27
    moi je me demandais .ce silence est du ?uoi??????????????????????????????????
    vous mettez le projet en pause ou vous abandonnez carrement .j'espere que ce n'est pas le cas .parce que ce serais vraiment dommage d'abandonner un si beau projet .
    166
    asiah68
    Mercredi 29 Avril 2009 à 08:16
    tiens un nouveau lien pour des torrents ou DDL:

    http://pepesan-fansub.freehostia.com/?p=225
    167
    Shana-Alita
    Mardi 5 Mai 2009 à 16:31
    Salut ,
    C'?it pour savoir si s'?it toi qui traduit les ?sodes ?
    Et pour ton blog ♥ Super !
    Bisous
    168
    Shana-Alita
    Mardi 5 Mai 2009 à 16:31
    Salut ,
    C'?it pour savoir si s'?it toi qui traduit les ?sodes ?
    Et pour ton blog ♥ Super !
    Bisous
    169
    anonime
    Mercredi 5 Août 2009 à 18:55
    merci
    J'aimerai savoir comment je peux telecharger le 10 a 12
    170
    ヨハンナ
    Jeudi 13 Août 2009 à 14:40
    Bonjour :)
    Heuum, juste pour savoir quand donc viendra l'ep 15 en ddl ... je me doute que vous avez d? beaucoup d'travail rien qu'avec tous les autres dramas sur lesquels vous travaillez d?.
    Les streaming me gavent. Qualit?e m****. Son de m****.

    S'il vous plait, je suis en manque l?:(
    Et merci pour les episodes d? en ligne.
    171
    lulu
    Dimanche 22 Novembre 2009 à 14:11
    av?ous les episode 15,16,17.... tradui ??
    172
    Linoa
    Dimanche 22 Novembre 2009 à 21:48
    Salut, salut...

    Je passe juste pour dire que vous fa?s un super boulot et que c'est g?al de pouvoir avoir acc??e drama ;-)

    Merci pour les 14 premiers ?sodes en Vostfr. :-D

    Par contre, je voulais te demander...Est-ce que tu as laiss?omber le fansub ? Parce qu'en regardant les news, j'ai vu que la derni? date de Mars 2009...du coup, ?doit faire environ 8mois que t'as pas fait de news...

    As-tu abandonn? :'-(

    Apr?chacun, ses choix mais ce serait vraiment dommage quoi. Surtout que c'est vachement bien de pouvoir voir votre travail et remercier vos efforts ;)

    Bye bye :-P
    Linoa
    173
    nina
    Samedi 12 Décembre 2009 à 17:55
    j aimerais trouver l wepisode 24 en fr merci
    174
    kawaiigarden Profil de kawaiigarden
    Mercredi 17 Février 2010 à 21:01
    Asia Powa Fansub a traduit l'intégralité tu pourras les trouver sur leur site.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :